Privacy Policy
In accordance with Art. 13 GDPR, I inform you which personal data is processed when you visit this website and use my courses.
1. Controller
Ekaterina Gurvich
Heinrich-Gudemann-Ring 7
59581 Warstein, Deutschland
E-Mail: eo.gurvich@gmail.com
I work as a freelancer. There is no obligation to appoint a data protection officer. Please send privacy requests to the email address above.
2. Legal bases
I process personal data only where necessary. Legal bases are:
- Art. 6(1)(b) GDPR – contract and pre-contractual inquiries
- Art. 6(1)(c) GDPR – legal obligations (e.g. tax record retention)
- Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest in secure operation of the website
- Art. 6(1)(a) GDPR – consent (e.g. playing YouTube videos)
3. Hosting and server logs
The website is provided via the Lovable platform and its infrastructure providers. When you visit, technically necessary data (IP address, date and time, page requested, browser type) is briefly processed in server logs to deliver the website and protect it from abuse (Art. 6(1)(f) GDPR).
Data processing agreements (Art. 28 GDPR) are in place with these providers. Any transfer to the USA is based on the EU-US Data Privacy Framework or the EU Standard Contractual Clauses.
4. User account and course progress
Course access requires a user account with email address and password (stored encrypted). Purchased courses, access period and learning progress are also stored (Art. 6(1)(b) GDPR). For guest orders, the account is activated after payment and you receive an email to set your password.
You can have your account deleted at any time by email; order data subject to statutory retention is not affected.
5. Contact and lesson inquiries
If you contact me via the inquiry form or by email, I process your name, email address and message to answer your inquiry (Art. 6(1)(b) GDPR). The data is deleted once the inquiry is settled and no retention obligation applies.
6. Orders and payment
For orders I process name, email address, chosen course, price, payment status and the consents given during checkout (with date, time and version of the terms) (Art. 6(1)(b) and (c) GDPR).
Online payments (card, Apple Pay/Google Pay, Klarna) are processed by Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland. You enter your payment details directly with Stripe; I do not receive them. Stripe also uses the data for fraud prevention. Privacy notice: stripe.com/privacy.
For bank transfers I receive the usual transfer data (name, account details, reference) from my bank.
7. Order and account emails
Order confirmations, access and password emails are sent via an email service of the Lovable platform (Art. 6(1)(b) GDPR). I do not send newsletters or advertising emails.
8. YouTube videos in courses
Some course lessons contain YouTube videos of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Videos load only after you actively consent (Art. 6(1)(a) GDPR; § 25(1) TDDDG), in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). Only then is your IP address, among other data, transmitted to Google. You can withdraw consent at any time with effect for the future.
9. Cookies and local storage
No advertising or analytics cookies are used. Only technically necessary browser storage is used (login, language setting, checkout). No consent is required for this (§ 25(2) no. 2 TDDDG).
10. Fonts, analytics and advertising
Fonts are loaded locally from this website, not from Google servers. There is no Google Analytics, no Meta Pixel, no tracking and no advertising.
11. Retention
Data is deleted once it is no longer needed for its purpose. Invoices and accounting records are kept for eight years under § 147 AO, other business correspondence for six years.
12. Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR). You may withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR).
You may lodge a complaint with a data protection authority, e.g. the authority responsible for me: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.
Last updated: October 2026